Hadrah Basaudan (Part 1) Dengan Tulisan Latin by.Babamom

 Hadrah Basaudan

(Dengan tulisan latin dan terjemah untuk memudahkan cepat bisa membaca dan memahami arti. Untuk belajar)

Bismillahirrahmanirrahim

Alhamdulillahi Rabbil Alamiin. Wassalaa tu wassalaamu 'alaa sayyidil mursaliin. Sayyidinaa Muhammadin wa'alaa aalihi wa sahbihii azma'iin.

Segala puji bagi Allah. Tuhan seru sekalian alam. Semoga shalawat dan salam senantiasa tercurah bagi junjungan para Rasul, junjungan kami, Nabi Muhammad SAW. Beserta segenap keluarga dan sahabatnya.

Ammaa ba'du: fahaadhihii hadratun 'adziimatunnaf'i wal faaidati mujarrobatun.

Lihalbilmanaa fi'ii wadaf'il kurabi yakuunul ibtidaau fiihaa ba'da qirooatil fatihati wa yaasa wa maa tayassaromin laa ilaa ha illaAllah. Wa ba'dahaa taquulu.

Selanjutnya: ini adalah pelajaran yang cukup besar manfaat dan cukup mujarab untuk mendatangkan berbagai manfaat dan mencegah segala kesulitan. 

Adapun cara membacanya, gunakanlah diawali dengan membaca Surah Alfatihah dan Yaasin dan "Laa ilaaha illallaah" sebisanya. Kemudian bacalah:

***** Laa ilaa ha illaallah 3X *****

Tiada Tuhan selain Allah

1. Laa ma'buda illallaah

Tidak ada yg patut disembah selain Allah

2. Laa maqshuda ilallaah

Tidak ada yg di maksud selain Allah

3. Laa masyhuda ilallaah

Tidak ada yang disaksikan selain Allah

4. Laa muujuuda ilallaah

Tidak ada yg wujud selain Allah

****** Allahumma yaa kaafiyal balaa ikfinaal balaa qobla nudjuulihi minassamaai yaa Allah 7X ******

Yaa Allah, wahai zat yang mampu menampung segala bencana, peliharalah kami dari segala bencana sebelum turun dari langit.

Yukarrirudzaa lika 3 marroot

Semua diulang 3x

1.     Yaa latiifaan lam yajaal

        Ulshuf binaa fii maannajal

Wahai zat yg senantiasa Maha Lemah Lembut Berlakulah lembut kepada kami ketika bencana sedang turun.

2.      Innak latiifu lam tajaal

         Ultuf binaa wal muslimiin

Sesungguhnya engkau senantiasa Maha lemah lembut, Maka berlakulah lemah lembut kepada kami dan kepada segenap kaum muslimin

3. Biismii ilaahin qoodiri                                   

         Muqtaadiriin wa qoohirii

Dengan menyebut nama Allah yang Maha KuasaMaha Mampu dan Maha Menundukkan (Kami mohon pertolongan)

4. Likulli goowin goo dirii

         Minal 'utaati dzoolimiin

Dari gangguan setiap kejahatan dan penghianat. Dari orang2 zalim yg sombong

5. Wa kulli baagin maa ridii

         Wa faajirin mu'aabidii

Dan dari setiap perusak yang nakal Dari pelaku dosa yang membangkang

6. Wakulli thooginn haasidi

         Minal bugootil mufsidiin

Dari setiap kejahatan yang memilikiud dari kaum perusuh yang merusak

7. Bihii bihii nastanshiru

          Bihii bihii naqtadiru

Hanya kpd Allah kami memohon pertolongan Hanya kèpadaNya kami mohon pertolongan

8. Nisayfin bathsyin naqharu

          A'daa anaalmu'aa nidiin

Hanya dengan pedang yang perkasa, kami menumpas musuh2 kami, para pembangkang

9. Wal hamduda 'bann sarmadaa

          Wadaaimann muabbadaa

Sgala puji yang kekal, abadi dan langgeng

10.  Wa laysa yuhshoo 'adadaa

         Lillaahi robbil 'aalamiin

Tanpa bantuan instruksi, hanya diperuntukkan Allah, Tuhan bagi seluruh alam semesta

11. Subhaana man 'adjja wajal

          Baro 'lamaana wal wajal

Maha suci Allah yang menjadikan keamanan dan ketakutan

12. Qodhoo likullin bil ajal

        Min saairil holqi ajma'iin

Dia mencipta seluruh makhlukNya dengan ketentuan tertentu

13. Nas aluka rof'alwabaa

      Wal adaayaa wal balaa

Kami mohon kepadamu, lenyapkan segala penyakit, gangguan dan bencana

14. Wa sarri kulli mubtalaa

      Wa kaydi kulliis sab'il 'ulaa

Dan kejahatan yang menimpa manusia yang terkena cobaan dari tipu daya semua pelaku kezaliman

15. Bisirri thohal mujtabaa

     'Alaa' alas sab'il 'ulaa

dengan rahasia kemuliaan Nabi Muhammad, Nabi yg terpilih, yg pernah naik tujuh langit tertinggi

16. Wal aal arbaabil 'abaa

    Wa shohbihil mujaahidiin

beserta segenap keluarga beliau yg mulia dan sahabat2 beliau, para mujahid

17. Wat taabi'iinal ashfiyaa '

      Al "aabidiinal awliyaa '

beserta para tabiin yg terpilih, para abid, para wali

18. Adjjaa hidiinal atqiyaa '

      Al mushlihiinal muhsiniin

Para zahid yg bertakwa, para pelaku dan kebajikan

19. Min maadhiyyin wa goobiri

      kaasyyaykhi 'abdil qoodiri

Yg terdahulu, yg telah tiada, seperti Syeikh Abdul Qadir Jaelani

20. Man khushho biissaroo irii

baynaal 'ibaadish sholihiin

seorang yg diistimewakan di antara hamba2Nya yang saleh

21. Summal faqiihu jaddunaa

    Wa baniihi dzukhrunaa

Kemudian demi syeikh Al Faqih Al Muqaddam, sesepuh kami, dan demi putra2nya, kebanggaan kami

22. 'Alwiyyunaa 'aliyyunaa

     Wal qutubb saqqofun makiin

Yang mulia Syeikh Alwi, Syeikh Ali, Al Quthub Segaf yg terhormat

23. Wa biibnihiil muhdhoori

        Annadibb dziil asroor

Dan demi kemuliaan putranya, Syeikh Al Muhdhor, penganjur kepada kebajikan, pemilik berbagai rahasia

24.  Haamiil himaa wal jaari

          Agwas hatfudh dhoolimiin

Pelidung benteng, pembela, penolong dan penumpas para pelaku kezaliman

25. Al 'aidaruus fakhrunaa

       Wa saykhunaa haddaaduna

Dan demi Alaydrus, kebanggaan kami, dan demi Syeikh Al Hadad, sesepuh kami

26. Huu gowsunaa huu kandjunaa

      Wahwa malaadul laaidiin

Beliau penolong kami, beliau kebanggaan kami dan beliau penolong mereka yg butuh pertolongan

27. Wasy syaihaabuu bakril hamiim

        Bin saalimil ,adhbil husaam

Demi Syeikh Abubakar ibnu Salim yg mulia, pedang yg amat tajam

28. wa bibaniih gowsyil anaam

wal 'adanii habrun amiin

dan demi putra2 beliau penolong semua orang, dan demi Syeikh Al Adani, ulama yg amat jujur

29. waabni djaini ahmadi 

huu nuru kulli muhtadii

dan demi Syeikh Jakfar, pemilik petunjuk, pemuka para arif billah

30. Wa ja'farindiilr rosadi

Sultoon kullil 'aarifiin

Dan demi Syeikh Jakfar, pemilik petunjuk, pemuka para arif billah

31. Bidiil yaqiinil 'attoos

    Aniil kusainin nibroos

Dan demi pemilik keyakinan Syeikh Al Atas, Abul Husain yang terkemuka

32. Wa bil kholiifat baaroos

Agwasy kawn ajma'iin

Dan demi kemuliaan khalifahnya, Syeikh Ali Baras, penolong bagi seluruh alam semesta

33. Wa bisysyujaa' 'umdatii

Gowsyii giyaasyii 'uddatii

Dan demi kemuliaan Syeikh Syuja' , pemimpinku, penolongku, pembelaku dan bekalku

34. Wa munqidii min syiddatii

   Al barkahful qooshidiin

Penyelamatku dari kesulitanku, albar, gua (penolong) bagi semua yang butuh pertolongan

35. Wa bilwajiihi wal hamaal

  Wa bishhofiyyi wal kamaal

Dan demi kemuliaan Syeikh Al Wajih dan Syeikh Al Jamal, Syeikh Ash Shafi (yang bersih hatinya dan Syeikh Al kamal (yang sempurna akhlak dan ilmunya)

36. Wa man lahum bihit tishool

   Minaahli hadhrot ajma'iin

Dan demi siapapun yg terkait erat dengan para sesepuh ahli hadrah

37. Bisyaihinaal hulaa hili

    Man halla fii jalaa jili

Dan kemuliaansesepuh kami, Syeikh Al Hulahil yg selalu hadir setiap peperangan

38. 'Umar giyaasiil aamili

   Albar qutdbul kaamiliin

Syeikh Umar Albar, penolong bagi semua orang yg butuh pertolongan, Beliaulah Quthub yg sempurna

39. Wal 'aidaruusid daakiri

Fii kulli haalin syaakiri

Syeikh Alaydrus yg senantiasa berzikir dan bersyukur di setiap waktu

40. Wa mustaqiimin shoobiri

Haawii jidhoolil muhtadiin

Yang senantiasa lurus, sabar, pemilik semua budi pekerti luhur orang2 yang mendapat petunjuk

41. Wabni sumaythiil musytahar

Al qutbu sayyidu naa 'Umar

Dan demi kemuliaan Syeikh ibnu Sumaith yg amat terkenal, Al Quthub, junjungan kami Syeikh Umar

42. Syummadhdhofyi bahhrud duror

Khuthbud du'aatinn naashihhiìn

Kemudian Syeikh As Shafi, lautan mutiara, Quthub para da'i yg memberi nasihat

43. Bisirri haamid bin 'Umar

Wabnil Hasan dzaakal aabar

Dan demi (sir) rahasia Syeikh Hamid ibnu Umar dan Syeikh Ibnul Hasan, seorang yg amat berbakti/bijak